§132. Ferrari’s interpretation of your graphic facts, since she points out, corresponds exactly so you can Calame’s design towards the choruses from maidens towards the display screen in the Alcman’s Partheneion, Moschus’ Europa, and you may Theocritus’ Epithalamium to own Helen. This new maidens are common companions, he is of the same many years, they all gamble and you can work together (????? … ??? ?????, Theocritus ), but the top is even distinctive line of: Europa stands out among their co-worker as Aphrodite does one of the Graces, Helen was compared to Dawn otherwise Springtime in the middle of an undifferentiated chorus off maidens, and Hagesichora outshines her friends from the Partheneion. Into vases the task of your own maidens is actually spinning and you can weaving, throughout Odyssey it is the laundry of one’s dresses, nevertheless two job is subservient: there is certainly absolutely nothing question you to Nausikaa’s laundry presupposes their own woolworking.
§133. Calame demonstrates that the paradigm to possess such as a ring and its own frontrunner is Artemis along with her nymphs, however, Ferrari cards one a unique paradigm is sometimes evoked inside the poetry: Aphrodite in addition to Graces. Centered Calame’s conclusions and her individual investigation, Ferrari draws together many characteristics of these teams as well as their leadership, and it is difficult to boost on their particular description, which i offer in full:
In the sense, Nausikaa shines certainly one of her friends and you will, for instance the spinners into vases, their unique classification each other takes on and you may works
Just what keeps to one another the brand new thiasos helikon is precisely the truth that its participants try out of a very unique decades: parthenoi, marriageable girls, whom, eg Nausikaa, doesn’t are parthenoi for long. You’ll draft a list of the typical issues and you will circumscribe their environment: with Europa, they ready yourself to one another toward dancing, shower inside springs, and you may collect flowers. With Helen away from Sparta, it twist and you may weave and you will play the lyre. They play and you may dance on relationships when one of the classification marries. This type of maidens, the brand new score and you may file therefore the beauties one of them, was all of our fleece-pros.
The latest paragons of Artemis and Aphrodite is actually one other way out-of creating the newest paradox of your own spinner, who is sexually recharged but innocent off sex
§134. Amazingly, nothing is in this description who have to be changed for this to apply straight to the maidens of the Russian relationship music, with the exception of taking in springtime, for which none Siberia neither this new coastlines of one’s Light Sea give the ideal weather. Right here once again, the brand new marriageable maiden will not are available alone, but usually into the a team of age-friends that happen to be to relax and play, dance, vocal, collecting herbs, stitching and embroidering. They perform the same become during the Theocritus’ Epithalamium to possess Helen within the vocal in the marriage when one of them was partnered, and is also usually the newest prima inter pares who’s this new bride: for each maiden in her own change will have so it part, be praised into the marriage songs because “chief of your pack,” more “beautiful, commendable and you can virtuous ever.” For every maiden married in some towns of your own Vologda part will pay attention to their age-mates singing on their particular relationship they have shed this new “chief of your herd,” each one of these usually inquire their particular family members in order to sing cheerful musical to a musical accompaniment claiming that she will not sign-up them, whether or not she used to be the first to begin and you will the last to go away out-of. Russian matrimony tunes showcase the same stress due to the fact moments for the Greek vases: the leader is just one of the group, however the woman is type of, all the twigs of one’s forest are beautiful, however the topmost is https://kissbrides.com/web-stories/top-10-hot-bosnian-women/ the fiance. On Odyssey six.108 a careful equilibrium try strike when Nausikaa is alleged to become conspicuous certainly their family relations, and yet they all are gorgeous: ???? ?’ ???????? ???????, ????? ?? ?? ?????. Possibly which warranty of any maiden’s beauty is because of the fact every one of these maidens will have to act as the leader in their own turn. Probably the investigations to your a-listers, so well-known during the Greek poetry, will be paralleled when you look at the Russian audio, even when right here it is reduced main. It’s introduce however in a very extensive compliment track in which the newest groom try depicted given that thinking about all famous people and you may choosing the brightest that, sometimes known as the brand new “dawn-celebrity.”